top of page

El Principito - Antoine de Saint-Exupéry

Antoine de Saint-Exupéry, ganador de varios de los principales premios literarios de Francia y piloto militar al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, escribió e ilustró el manuscrito "El Principito" mientras se encontraba exiliado en los Estados Unidos tras la batalla de Francia.

 

Ahí tenía la misión personal de persuadir al gobierno de dicho país para que le declarara la guerra a la Alemania nazi.

 

En medio de una crisis personal y con la salud cada vez más deteriorada, produjo en su exilio casi la mitad de los escritos por los que sería recordado; entre ellos, El Principito, un relato considerado como un libro infantil por la forma en la que está escrito, pero que es en realidad una crítica de la adultez en el que se tratan temas profundos como el sentido de la vida, la soledad, la amistad, el amor y la pérdida.

Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/El_principito

 

Saint-Exupéry estuvo entre los primeros pilotos de la empresa "Aeroposta", el primer antecedente de lo que luego fue Aerolíneas Argentinas, en 1929.

​

Autoridad Fiscal

  • Direction Générale des Finances Publiques (DGFIP):

    • Direction des vérifications nationales et internationales (DVNI)

    • Directions spécialisées de contrôle fiscal (DIRCOFI)

  • Sitio web: https://www.impots.gouv.fr/accueil

​

Aspectos tributarios relevantes entre Argentina y Francia

  • ¿Se considera jurisdicción cooperante?

    • Si

  • ¿Se considera jurisdicción de baja o nula tributación?

    • No

  • ¿Posee Convenio de Doble Imposición Vigente con Argentina?

    • Si

  • ¿Posee acuerdo sobre autoridad competente calificativa vigente para el intercambio del informe país?

    • Si

 

Normativa y Documentación de Precios de Transferencia

Francia es un país miembro de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) desde el año 1961. La Directrices de precios de transferencia de la OCDE no se encuentran en la legislación interna sino en la doctrina administrativa BOI-INT-DG-20-40-20120912 de 12 de septiembre de 2012, BOI-BIC-BASE-80-10-10 de febrero de 2014 y BOI-BIC-BASE-80 -10-20 y BOI-BIC-BASE-80-10-40 de julio de 2018, donde se hace referencia expresa a las mismas.

​

  • Régimen de Información local

    • Vencimiento: A solicitud durante una auditoría fiscal, que podría ser el primer día de la auditoría. Dentro de los 30 días previa solicitud.

    • Estructura: Los requisitos de contenido del Informe Local según la ley francesa están alineados casi por completo con los requisitos de contenido de la OCDE.

    • Umbral: Volumen de negocios o activos brutos en el balance de al menos 400 millones EUR (base no consolidada).

    • ¿Se aplica este umbral de ingresos por entidad local, por país o por grupo global? Por entidad local. Debe evaluarse a nivel de (i) la entidad local; (ii) un accionista que directa o indirectamente posea más del 50% del capital o de los derechos de voto de la entidad local; o (iii) subsidiarias con más del 50% de su capital o derechos de voto en manos directa o indirectamente de la entidad local.

    • Excepciones: No Aplica.

    • ¿El contribuyente debe presentar o indicar si la documentación de TP está disponible con la presentación de la declaración de impuestos? No.

    • Idioma en el que debe presentarse la documentación: Francés. También se acepta inglés. Sin embargo, en caso de una auditoría fiscal, el inspector del Fisco podría solicitar que toda o parte de la documentación se traduzca al francés.

    • ¿Está permitido tener un documento TP para varias personas jurídicas? Sí. El documento debe hacer referencia y ser presentado por cada entidad afectada.

    • Formulario: No.

    • Contribuyentes obligados a presentar declaración de precios de transferencia/formulario de precios de transferencia: No.

  • Informe Maestro

    • Informes de ejercicios fiscales que comiencen a partir del 1 de enero de 2018.

    • Vencimiento: A solicitud durante una auditoría fiscal, que podría ser el primer día de la auditoría. Dentro de los 30 días previa solicitud.

    • Umbral: Volumen de negocios o activos brutos en el balance de al menos 400 millones EUR (base no consolidada).

    • ¿Se aplica este umbral de ingresos por entidad local, por país o por grupo global? Por entidad local. Debe evaluarse a nivel de (i) la entidad local; (ii) un accionista que directa o indirectamente posea más del 50% del capital o de los derechos de voto de la entidad local; o (iii) subsidiarias con más del 50% de su capital o derechos de voto en manos directa o indirectamente de la entidad local.

    • Estructura: Los requisitos de contenido del Informe Local según la ley francesa están alineados casi por completo con los requisitos de contenido de la OCDE.

  • Régimen de Información País por País

    • Aplica: Sí.

    • Efectivo desde: Informes de ejercicios fiscales que comiencen a partir del 1 de enero de 2016.

    • Vencimiento: A más tardar 12 meses después del último día del año fiscal de informe del grupo MNE.

    • Umbral: Ingresos anuales consolidados del grupo multinacional en el ejercicio fiscal inmediatamente anterior de 750 millones euros o más.

​

Casos Relevantes sobre Precios de Transferencia

  • 1993-06-29, 29/06/1993 - Conseil d'État

  • 14VE01604, 20/10/2016 - Cour Administrative d’Appel Versailles

  • 14VE02651, 11/10/2016 - Cour Administrative d’Appel Versailles

  • 15PA03283, 26/01/2017 - Cour Administrative d’Appel Paris

  • 16,187, 11/06/1982 - Conseil d'État

  • 17PA02617 (Ferragamo), 27/09/2018 - Cour Administrative d’Appel Paris

  • 17PA03018, 31/12/2018 - Cour administrative d'appel Paris

  • 18BX00703, 18/02/2020 - Cour administrative d'appel Bordeaux

  • 18VE00059, 18VE02329, 28/01/2020 - Cour Administrative d’Appel Versailles

  • 18VE02848, 22/06/2020 - Cour Administrative d’Appel Versailles

  • 34,430 - 36,880, 14/03/1984 - Conseil d'État

  • 55,543, 02/111987 - Conseil d'État

  • 89PA01051, 22/05/1990 - Administrative Court of Appeal Paris

  • 54101, 19/12/1987 - Conseil d'État

  • 73288, 24/03/1972 - Conseil d'État

  • 233894, 30/12/2003 - Conseil d'État

  • 344990, 11/04/2014 - Conseil d'État

  • 369214, 23/01/2015 - Conseil d'État

  • 370974, 09/11/2015 - Conseil d'État

  • 389577, 31/03/2017 - Conseil d'État

  • 405779, 18/09/2018 - Conseil d'État

  • 1705503 (Deezer), 01/02/2018 - Tribunal Administratif Montreuil

  • 12PA00469, 05/02/2013 - Cour Administrative d’Appel Paris

Fuentes: Conseil d'État, Cour Administrative d’Appel Paris, Cour Administrative d’Appel Versailles & Tribunal Administratif

​

Impuesto a la Renta Corporativa

  • Compañias Residentes

    • Sistema de Impuesto a la Renta: Renta Territorial

    • Alícuotas

      • Tasa Federal: 25,00%

      • Tasa reducida: 15,00 % para las PYME (es decir, empresas propiedad de al menos un 75 % de personas físicas o de otras pequeñas empresas y con un volumen de negocios de 10.000.000 EUR o menos) sobre los primeros 38.120 EUR de beneficios imponibles.

      • Recargo social: 3,30% sobre el impuesto a la renta de sociedades superior a 763.000 EUR para empresas con un volumen de negocios de al menos 7.630.000 EUR.

 

Convenios de Doble Imposición Vigentes

Francia posee 124 Convenios de Doble Imposición Bilaterales vigentes a la fecha:

  • Albania

  • Alemania

  • Andorra

  • Arabia Saudita

  • Argelia

  • Argentina

  • Armenia

  • Australia

  • Austria

  • Azerbaiyán

  • Bangladesh

  • Baréin

  • Bélgica

  • Benín

  • Bielorrusia

  • Bolivia

  • Bosnia y Herzegovina

  • Botsuana

  • Brasil

  • Bulgaria

  • Burkina Faso

  • Camerún

  • Canadá

  • Catar

  • Chile

  • China (Rep. Popular)

  • Chipre

  • Colombia

  • Congo (Rep.)

  • Corea (Rep.)

  • Costa de Marfil

  • Croacia

  • Ecuador

  • Egipto

  • Emiratos Árabes Unidos

  • Eslovenia

  • España

  • Estados Unidos

  • Estonia

  • Etiopía

  • Filipinas

  • Finlandia

  • Francés

  • Gabón

  • Georgia

  • Ghana

  • Grecia

  • Guinea

  • Hong Kong

  • Hungría

  • India

  • Indonesia

  • Irán

  • Irlanda

  • Islandia

  • Israel

  • Italia

  • Jamaica

  • Japón

  • Jordán

  • Kazajistán

  • Kenia

  • Kirguistán

  • Kuwait

  • Letonia

  • Líbano

  • Libia

  • Lituania

  • Luxemburgo

  • Macedonia (ARY)

  • Madagascar

  • Malasia

  • Mali

  • Malta

  • Marruecos

  • Mauricio

  • Mauritania

  • México

  • Moldavia

  • Mónaco

  • Mongolia

  • Montenegro

  • Namibia

  • Níger

  • Nigeria

  • Noruega

  • Nueva Caledonia

  • Nueva Zelanda

  • Omán

  • Países Bajos

  • Pakistán

  • Panamá

  • Polonia

  • Portugal

  • Québec

  • Reino Unido

  • República Centroafricana

  • República Checa

  • República Eslovaca

  • Rumania

  • Rusia

  • Saint Martin

  • Saint Pierre y Miquelón

  • Senegal

  • Serbia

  • Serbia y Montenegro

  • Singapur

  • Siria

  • Sri Lanka

  • Sudáfrica

  • Suecia

  • Suiza

  • Tailandia

  • Taiwán

  • Togo

  • Trinidad y Tobago

  • Túnez

  • Turkmenistán

  • Turquía

  • Ucrania

  • Uzbekistán

  • Venezuela

  • Vietnam

  • Zimbabue

​

Jurisdicciones signatarias participantes de un Acuerdo sobre Autoridad Competente Calificativa vigente para el intercambio del Informe País por País del que Francia forma parte:

  • Alemania: Directiva de la Unión Europea 2016/881/EU

  • Andorra: Acuerdo multilateral activado - Efectivo para períodos fiscales iniciados el 01/01/2017 en adelante

  • Arabia Saudita: Acuerdo multilateral activado - Efectivo para períodos fiscales iniciados el 01/01/2017 en adelante

  • Argentina: Acuerdo multilateral activado

  • Australia: Acuerdo multilateral activado

  • Austria: Directiva de la Unión Europea 2016/881/EU

  • Azerbaiyán: Acuerdo multilateral activado

  • Barbados: Acuerdo multilateral activado - Efectivo para períodos fiscales iniciados el 01/01/2017 en adelante

  • Bélgica: EU Directive 2016/881/EU

  • Bonaire, San Eustaquio y Saba: Acuerdo multilateral activado

  • Brasil: Acuerdo multilateral activado

  • Bulgaria: Directiva de la Unión Europea 2016/881/EU

  • Canadá: Acuerdo multilateral activado

  • Chile: Acuerdo multilateral activado - Efectivo para períodos fiscales iniciados el 01/01/2017 en adelante

  • China: Acuerdo multilateral activado - Efectivo para períodos fiscales iniciados el 01/01/2017 en adelante

  • Chipre: Directiva de la Unión Europea 2016/881/EU

  • Colombia: Acuerdo multilateral activado

  • Corea: Acuerdo multilateral activado

  • Croacia: Directiva de la Unión Europea 2016/881/EU

  • Dinamarca: Directiva de la Unión Europea 2016/881/EU

  • Eslovenia: Directiva de la Unión Europea 2016/881/EU

  • España: Directiva de la Unión Europea 2016/881/EU

  • Estonia: Directiva de la Unión Europea 2016/881/EU

  • Finlandia: Directiva de la Unión Europea 2016/881/EU

  • Gibraltar: Acuerdo multilateral activado

  • Grecia: Directiva de la Unión Europea 2016/881/EU

  • Guernesey: Acuerdo multilateral activado

  • Hong Kong: Acuerdo multilateral activado - Efectivo para períodos fiscales iniciados el 01/01/2019 en adelante - Acuerdo bilateral efectivo para períodos previos

  • Hungría: Directiva de la Unión Europea 2016/881/EU

  • India: Acuerdo multilateral activado

  • Indonesia: Acuerdo multilateral activado

  • Irlanda: Directiva de la Unión Europea 2016/881/EU

  • Isla de Man: Acuerdo multilateral activado

  • Islandia: Acuerdo multilateral activado

  • Italia: Directiva de la Unión Europea 2016/881/EU

  • Japón: Acuerdo multilateral activado

  • Jersey: Acuerdo multilateral activado

  • Kazajstán: Acuerdo multilateral activado

  • Letonia: Directiva de la Unión Europea 2016/881/EU

  • Liechtenstein: Acuerdo multilateral activado

  • Lituania: Directiva de la Unión Europea 2016/881/EU

  • Luxemburgo: Directiva de la Unión Europea 2016/881/EU

  • Malasia: Acuerdo multilateral activado

  • Maldivas: Acuerdo multilateral activado

  • Malta: Directiva de la Unión Europea 2016/881/EU

  • Mauricio: Acuerdo multilateral activado

  • México: Acuerdo multilateral activado

  • Mónaco: Acuerdo multilateral activado - Efectivo para períodos fiscales iniciados el 01/01/2018 en adelante

  • Nigeria: Acuerdo multilateral activado

  • Noruega: Acuerdo multilateral activado

  • Nueva Zelanda: Acuerdo multilateral activado

  • Países Bajos: Directiva de la Unión Europea 2016/881/EU

  • Pakistán: Acuerdo multilateral activado

  • Panamá: Acuerdo multilateral activado - Efectivo para períodos fiscales iniciados el 01/01/2018 en adelante

  • Perú: Acuerdo multilateral activado

  • Polonia: Directiva de la Unión Europea 2016/881/EU

  • Portugal: Directiva de la Unión Europea 2016/881/EU

  • Reino Unido: Acuerdo multilateral activado

  • República Checa: Directiva de la Unión Europea 2016/881/EU

  • República Eslovaca: Directiva de la Unión Europea 2016/881/EU

  • Rumania: Directiva de la Unión Europea 2016/881/EU

  • Rusia: Acuerdo multilateral activado

  • San Marino: Acuerdo multilateral activado

  • Seychelles: Acuerdo multilateral activado

  • Singapur: Acuerdo multilateral activado

  • Sudáfrica: Acuerdo multilateral activado

  • Suecia: Directiva de la Unión Europea 2016/881/EU

  • Suiza: Acuerdo multilateral activado

  • Turquía: Acuerdo multilateral activado - Efectivo para períodos fiscales iniciados el 01/01/2019 en adelante

  • Uruguay: Acuerdo multilateral activado

bottom of page